Цитата
Владимир Пугач: на запястиях моих тикает апрель
Лидер «J:MOPC» расшифровал для «Антенны» тайный смысл своих песен.
В этом году популярной белорусской рок-группе исполняется 10 лет. Даже поклонники «J:MОPC» считают, что в текстах песен много непонятного. Накануне выхода нового альбома «Аквамарин» мы встретились с Владимиром, чтобы он рассказал нам, о чем поет.
1 «C первой попыткой красиво раздеться кончилось детство...»
- Строчка, конечно же, о первом сексе. Это тонкая грань, когда совсем молодые люди перестают быть детьми.
2 «И секс - как открытка, и рейв - как микстура, и свечи зажгла ненормальная дура...»
- Открытка - что-то традиционное, обязательное и милое. Мы шлем их на праздники, желая оказать любезность. Нет ничего хуже, чем секс, в котором нет нерва, хлесткости. «Рейв - как микстура»: часто молодые люди ходят потанцевать, послушать такую музыку, чтобы расслабиться. Я и сам иногда хожу на «рейв». По поводу «ненормальной дуры»... Ну да, раньше в текстах я никогда не употреблял слово «дура». Но туг героиня как бы говорит сама про себя. Этой строчкой я пытался сломать стереотипы в поведении девушек.
3 «Куда-то пропала с последней надеждой чужая одежда...»
- Это та же история, что и про свечи. Просыпаешься утром - а на столе записка лежит... У кого-то в песне это прозвучало, как «На пачке «LM» нацарапав «Прости...». Жизненная ситуация, которая известна еще со времен Шекспира (смеется).
4 «Падай ко мне наугад в этот ад...»
- А это вообще не про секс. Песня «Падай» скорее про шоу-бизнес.
5 «В тебе сидит и плавит клеммы бэкап Вселенной...»
- Когда человек очень много носит в себе информации, то начинает потихоньку сходить с ума. Такой смысл. Бэкап - технологичное словечко. Таких слов сейчас много в среде социально активных людей.
6 «Время - вода, время - стекло. Выключить свет, сдать Ватерлоо...»
- Это метафора, адресованная бедному маленькому человеку, который умер на острове Святой Елены. Чем больше твое личное величие, тем ты более одинок и тем интереснее твой внутренний мир. Многие ведь втайне считают себя Наполеонами... «Время - стекло»: тут смысл в том, что оно вытекает, а не что оно стеклянное.
7 «Город усыпал лужи тающим барбарисом...»
- Вспомнилась весна в Пинске, откуда я родом, и ягоды барбариса в лужах после дождя. По-моему, это очень красиво.
8 «Скотчем уплотняем нервы...»
- Очень просто! Скотч - шотландский виски. В этой песне вообще много сумбура, я пытался воссоздать ощущение молодого человека весной. Веселая непринужденная романтика.
9 «Отбивать атаки фриков...»
- Строчка, которую цитируют, наверное, чаще других. Связана она с фестивалем «Рок-коронация», на котором наша группа отказалась выступать. Очень много было вылито на нас грязи, многие выступавшие там считали своим долгом написать на интернет-форумах какую-нибудь гадость про нас.
10 «Ha запястиях твоих робко тикает апрель, раздаривает карамель...»
- Ты выходишь на улицу, у тебя в душе апрель. Это ощущение праздника, весны - потому и карамель. А на запястье... часы, конечно!
Лидер «J:MOPC» расшифровал для «Антенны» тайный смысл своих песен.
В этом году популярной белорусской рок-группе исполняется 10 лет. Даже поклонники «J:MОPC» считают, что в текстах песен много непонятного. Накануне выхода нового альбома «Аквамарин» мы встретились с Владимиром, чтобы он рассказал нам, о чем поет.
1 «C первой попыткой красиво раздеться кончилось детство...»
- Строчка, конечно же, о первом сексе. Это тонкая грань, когда совсем молодые люди перестают быть детьми.
2 «И секс - как открытка, и рейв - как микстура, и свечи зажгла ненормальная дура...»
- Открытка - что-то традиционное, обязательное и милое. Мы шлем их на праздники, желая оказать любезность. Нет ничего хуже, чем секс, в котором нет нерва, хлесткости. «Рейв - как микстура»: часто молодые люди ходят потанцевать, послушать такую музыку, чтобы расслабиться. Я и сам иногда хожу на «рейв». По поводу «ненормальной дуры»... Ну да, раньше в текстах я никогда не употреблял слово «дура». Но туг героиня как бы говорит сама про себя. Этой строчкой я пытался сломать стереотипы в поведении девушек.
3 «Куда-то пропала с последней надеждой чужая одежда...»
- Это та же история, что и про свечи. Просыпаешься утром - а на столе записка лежит... У кого-то в песне это прозвучало, как «На пачке «LM» нацарапав «Прости...». Жизненная ситуация, которая известна еще со времен Шекспира (смеется).
4 «Падай ко мне наугад в этот ад...»
- А это вообще не про секс. Песня «Падай» скорее про шоу-бизнес.
5 «В тебе сидит и плавит клеммы бэкап Вселенной...»
- Когда человек очень много носит в себе информации, то начинает потихоньку сходить с ума. Такой смысл. Бэкап - технологичное словечко. Таких слов сейчас много в среде социально активных людей.
6 «Время - вода, время - стекло. Выключить свет, сдать Ватерлоо...»
- Это метафора, адресованная бедному маленькому человеку, который умер на острове Святой Елены. Чем больше твое личное величие, тем ты более одинок и тем интереснее твой внутренний мир. Многие ведь втайне считают себя Наполеонами... «Время - стекло»: тут смысл в том, что оно вытекает, а не что оно стеклянное.
7 «Город усыпал лужи тающим барбарисом...»
- Вспомнилась весна в Пинске, откуда я родом, и ягоды барбариса в лужах после дождя. По-моему, это очень красиво.
8 «Скотчем уплотняем нервы...»
- Очень просто! Скотч - шотландский виски. В этой песне вообще много сумбура, я пытался воссоздать ощущение молодого человека весной. Веселая непринужденная романтика.
9 «Отбивать атаки фриков...»
- Строчка, которую цитируют, наверное, чаще других. Связана она с фестивалем «Рок-коронация», на котором наша группа отказалась выступать. Очень много было вылито на нас грязи, многие выступавшие там считали своим долгом написать на интернет-форумах какую-нибудь гадость про нас.
10 «Ha запястиях твоих робко тикает апрель, раздаривает карамель...»
- Ты выходишь на улицу, у тебя в душе апрель. Это ощущение праздника, весны - потому и карамель. А на запястье... часы, конечно!
Сергей МАЛИНОВСКИЙ
Про время, которое стекло, никогда бы не догадался! 
